作者简介:
解晓婷,
大连对外经贸大学日语专业毕业生;
2012年8月参加ICA大连国际汉语教师培训(2012年二期学员),8月参加ICA大连国际汉语教师考试 ;
考试成绩:笔试33 面试51 总分84 级别:国际汉语教师职业资格证书中级
——————————————————————————————————————————————————————————————
当汉语老师的第155天,未来继续!
前言~
现在是北京时间23:21分,天气很好,心情很好。
我是王老师最不喜欢的学生,ICA 大连2012年三期的学员。
到今天,155天,417个课时,44个学生。
杂论~
最应该感谢的是我的好朋友@小在的豆包 ,是因为她我知道ICA,也是因为这个美好的开始,我可以有更美好的人生经历。也谢谢她一直以来对我的包容,一直,一直,对我来说最重要的人。
我的梦想路上一直不孤单,因为有你。希望我们可以一直和以前一样。不管什么时候,如果你需要,那么我出现。
关于ICA
地狱般的10多天集训(PS:我都多久没那么努力过了!!)压力山大,但是认识很多朋友,也开启了人生中一扇新的天窗。虽然是中级(考试的时候我以为是初级呢),但是我一直努力的去争取自己想要的东西,比如工作的机会。
关于大家的王老师
应该说,王老师以前是我的老师的时候,真的是太温柔了,人生所承受不了的温柔。现在么......(此处省略一万字)
我也很感谢王老师。
王老师,放心,我永远忘不了你。
关于找工作
脸皮厚真的是成功的重要基石。2012年8月26日,结束了ICA的考试,当时我觉得考得一塌糊涂,但是既然学了,就不能白学。所以我联系我以前的一个老板(法国人),问他可不可以帮我问问他的朋友,有没有想学习汉语的,一小时30块钱就可以。他说他想试试。于是,在2012年8月的最后一天,我上了我人生中的第一节课。
*上课后记:我在法国人的家门口,深呼吸了好久,进门后到上课前的每一秒,比我人生中的任何时候都更让人窒息。1个小时候,我活着出来了。我永远都记得那天我激动的样子,我飞奔到王老师的办公室,可惜他不在(得回我没在)。不过,陈老师在(现在我最喜欢的对外汉语老师),那个时候和陈老师还不是很熟悉,但是我清楚的记得,我激动得抱住了陈老师.......
后来有机会成为盼达汉语学校的一位汉语老师,我开心的睡不着。
关于我(解老师)的对外汉语教学
简单的说,只有两个字“用心”。
认真的准备每一节课,认真的对待每一个学生。
不扯淡,直接说典型案例。
案例一:
国籍:日本
性别:男
年龄:29
汉语水平:初级(中)
教材:《发展汉语初级》(下)
放在第一个说一定是有道理的。他是我最帅的学生。
什么都喜欢,就是不喜欢学习。但是因为工作,又必须学习。
从来不写作业,就算每次我都生气,下一次也还是不写。
对这样的学生,如果没有进度要求,那就和他聊天吧。天南海北,小到今天早上吃的什么,大到20年以后的自己。但是不能只扯淡,最好是把教材中的语法应用进去,一边聊天一边学习。如果他说他喜欢火锅,你可以问,你喜欢一边吃火锅一边喝啤酒吗。然后就可以顺势讲解“一边...一边....”,如果他忘了,可以提醒“吃火锅的时候,还做什么?”
案例二:
国籍:美国
性别:女
年龄:32
汉语水平:0基础
教材:《成功之路》起步篇
一个教中国人英语的美国人,很开朗,很幽默。但是对于汉字,她表示很头疼。
学外语的人,首先要学好的就是发音。
为什么老外一说话就知道是老外?就是因为发音和音调不标准。
她非常开朗,所以不会像日本人那样不好意思说,所以应该多给她机会说。
比如,已经学习了“我”,那以后你们上课的时候,就没有“I”这个单词。你可以说“我don’t know”。因为英语的一些语序和汉语的一样,所以这个方法很实用。
生活在中国的0基础学生,上课的时候,一定要适量的加入生活用语,他们喜欢学,记得也好,对他们的生活也有帮助。
案例三:
国籍:日本
性别:男
年龄:39
汉语水平:HSK4-5
教材《发展汉语》三下
非常温柔的学生,口语非常好,喜欢动画片和美女。
和这样的学生上课就比较轻松,学习的时候,学生自己就可以贴合生活。造句子也都是生活中能用的到的。但是,这样学习课文太枯燥,一定要准备文化的东西。因为汉语已经到了一定的水平,所以上课的时候可以深入的讲成语内涵之类,也喜欢学习流行语。所以,让他觉得每一方面都学到新的东西才perfect。
案例四:
国籍:哥伦比亚
性别:男
年龄:27
汉语水平:中级
教材:《时尚汉语》
他是大外汉语专业的留学生,很开朗,喜欢聊天。但是j,q,x 的发音有问题。
对于这样的学生,“计价器”这样的词,很适合做练习。
还有一个严重的问题,他在学校(大外汉学院)的时候,每一天学习很多语法。但是学完了不知道什么时候用。这是个普遍存在的问题。最好的解决办法就是,每次讲解语法的时候,都用生活中的例句。这样就可以避免这样的问题。练习口语的时候,一定要练习语法!!!
案例五
国籍:日本
性别:女
年龄:30左右
汉语水平:HSK4-5
教材:《汉语口语速成》提高篇结束
家庭主妇,发音没问题,音调有问题。也是典型中的典型,就是之前说的,为什么你能听出来她是外国人?——就是因为音调不对。
因为她现在学习的教材没有拼音,所以读课文的时候,发音很多都不正确。但是又不能每一个都纠正。所以我要求她每次学习课文之前,把课文中的每一个字都标上音调,然后我检查。开始的时候100个字错60个很正常,但是现在100个错10-20。
她自己也能感受到自己的进步,所以越来越喜欢学习。
以上是一些比较典型的例子,希望对大家有所帮助。
关于成为对外汉语教师的感受
两个字:开心。
每一天笑得脸疼,笑点越来越低了。
课多的时候,真的不轻松,但是很充实,很开心。
每次看到学生一点点的进步,都是作为一个老师最开心的时候。
在盼达工作很开心,每一个人像家里人一样。
我记录下我的每一节课,每一位学生,每一次失败。
那会是我最美好的记忆。
后记
上个月的时候,通过了ICA大连泰国项目的面试。
4月的时候,就出发去泰国做国际汉语教师了。
舍不得现在的学生,现在的同事。
我还会回来的,那个时候,我一定会变得比现在好。
祝愿
希望每一个有梦想的人,都可以实现自己的梦想。
希望对外汉语越来越好。
希望世界上每一个角落的对外汉语人,都可以发光发热。
希望世界上的人都来学习中国话。
希望盼达汉语(Panda Chinese)越来越好。
解晓婷
—— 2013,3,3 0:57 晚安
扫一扫有惊喜!
国家汉办认证
孔子学院授权
ICA直属培训基地
中国共青团扶持企业